Lanmou San Fontie

Menm si ke se anba fose pou peyi’a kenbe plas li na lis peyi pov yo, san pep la toujou koule “ble & Rouj.” Lanmou patriyotik sila pa gen parey. Pep la leve drapo li pi wo malgre gouvenman magouye, imiliasyon ak ront, neglijans ak mepri comminote entenasyonal lan. Yo ta menm fe konpran’n ken an tou peyi nan emisfe oksidantal yo, se ayiti ki pi mal. Men pou nou menm konpatriyot se ti paradi nou li ye. Yo met di say o vle yo pap janmen jwenn bout lanmou pep ayisien genyen pou ti peyi rev sila.

Rapadoo

La Fierte Haitienne

          L’amour d’un peuple pour son pays devient évident lorsque même qu'en tenant au bout des doigts l'évolution du quart de monde, ses veines coulent toujours "Bleu et Rouge." Il soulève son pavillon plus haut en dépit de la carence en leadership, les humiliations continuelles, et le licenciement complète de la communauté internationale. Celle la nous appelle le pays le plus pauvre de l'hémisphère occidental, mais nous; nous l'appelons paradis et la perle des antilles.  C'est ça l'amour et la fierté d'un peuple souverain.
Rapadoo

Haitian Pride

You know a people loves its country when even barely hanging to the run away train of the fourth world, its veins still run “Bleu and Red.” It raises its flag even higher in spite of failure of leadership, repeated humiliations, and complete dismissal of the international community. They call us the poorest country in the Western Hemisphere, yet we call it paradise. It that’s not pride I don’t know what is.


Rapadoo